芸スポ速報+板 (40/707)
伝説のロックバンド、元オアシスのノエル・ギャラガーが『ミュージックステーション』に出演した。しかしその後、自身のブログに司会のタモリや共演したAKB48について痛烈な批判を綴っていた。
元オアシスのノエル・ギャラガーが、オアシスとして来日公演以来14年ぶりとなる日本武道館でのライブを行った。その来日の合い間、音楽番組『ミュージックステーション』（テレビ朝日系）に生出演し、新曲を披露した。この日の『Mステ』には、AKB48らが共演。いつもはお騒がせキャラで有名なノエルだが、この日は「日本大好き」とコメントするなど、終始ご機嫌で出演していたかのように見えた。しかしその後、なんと自身のブログ『The Official Noel Gallagher Website』に、『Mステ』出演についての痛烈な批判を綴っていたのだ。
ノエルは『Mステ』に対して「クソだし狂ってる」と記し、なぜこの番組が日本で支持されているのか理解できないと酷評した。また、共演したAKB48については「大量生産されたような13歳から15歳の子供」と辛辣な言葉で罵倒。司会のタモリについても「すかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴」とこき下ろし、最後には「なぜ自分がここにいるのか神のみぞ知る」と綴っていた。
一方、日本の毒舌代表・有吉弘行は、この『Mステ』収録時にテレビ朝日にいたことをラジオ番組『有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER』（JFN系）で明かしている。有吉は、ノエルについて"曲"ではなく"性格が悪いところが好き"と語り、もともとファンだったようでその日もノエルに会えないかと局内をウロウロしたほどだった。しかし後日、ノエルが綴ったタモリへの批判を知ると「そんなに嫌なら、途中で帰れ！ クソバカヤロウ」と、ニコニコ最後まで出演していたノエルに、さすがの有吉も怒り心頭の様子だった。
世界一、口の悪いノエルに、日本の毒舌王・有吉も尊敬するタモリの悪口を聞き、さすがに黙っていられなかったようだ。（TechinsightJapan編集部 佐々木直まる）
ソース：Techinsight Japan
http://japan.techinsight.jp/2012/05/naomaru201205281152.html
The Official Noel Gallagher Website◇http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
元オアシスのノエル・ギャラガーが、オアシスとして来日公演以来14年ぶりとなる日本武道館でのライブを行った。その来日の合い間、音楽番組『ミュージックステーション』（テレビ朝日系）に生出演し、新曲を披露した。この日の『Mステ』には、AKB48らが共演。いつもはお騒がせキャラで有名なノエルだが、この日は「日本大好き」とコメントするなど、終始ご機嫌で出演していたかのように見えた。しかしその後、なんと自身のブログ『The Official Noel Gallagher Website』に、『Mステ』出演についての痛烈な批判を綴っていたのだ。
ノエルは『Mステ』に対して「クソだし狂ってる」と記し、なぜこの番組が日本で支持されているのか理解できないと酷評した。また、共演したAKB48については「大量生産されたような13歳から15歳の子供」と辛辣な言葉で罵倒。司会のタモリについても「すかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴」とこき下ろし、最後には「なぜ自分がここにいるのか神のみぞ知る」と綴っていた。
一方、日本の毒舌代表・有吉弘行は、この『Mステ』収録時にテレビ朝日にいたことをラジオ番組『有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER』（JFN系）で明かしている。有吉は、ノエルについて"曲"ではなく"性格が悪いところが好き"と語り、もともとファンだったようでその日もノエルに会えないかと局内をウロウロしたほどだった。しかし後日、ノエルが綴ったタモリへの批判を知ると「そんなに嫌なら、途中で帰れ！ クソバカヤロウ」と、ニコニコ最後まで出演していたノエルに、さすがの有吉も怒り心頭の様子だった。
世界一、口の悪いノエルに、日本の毒舌王・有吉も尊敬するタモリの悪口を聞き、さすがに黙っていられなかったようだ。（TechinsightJapan編集部 佐々木直まる）
ソース：Techinsight Japan
http://japan.techinsight.jp/2012/05/naomaru201205281152.html
The Official Noel Gallagher Website◇http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
246：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:22:25.81 ID:c8kj0MCUO
329：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:25:46.51 ID:qBsRC1iH0
407：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:29:20.06 ID:QanFQl1zP
506：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:34:14.75 ID:ZXxeyrqm0
411：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:29:25.16 ID:pRfpMzMn0 << 462
462：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:32:13.19 ID:/K4o84oi0
4：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:09:03.95 ID:89pLuVQ10 << 33 76 157 161 237 261 288 323 333 376 381 383 444 471 482 524 571
Mステについて
あの日本の歌番組は、おまえらも予想してるだろうけどクソだし狂ってる
なんでこんな番組が日本で支持されてるのか理解できない
まあイギリスにもトップオブザポップスっていうクソ番組があったけどな
AKBについて
俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。
タモリについて
司会者はすかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴だった
うるさくてめまぐるしくてごちゃごちゃしてる番組で
俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
あの日本の歌番組は、おまえらも予想してるだろうけどクソだし狂ってる
なんでこんな番組が日本で支持されてるのか理解できない
まあイギリスにもトップオブザポップスっていうクソ番組があったけどな
AKBについて
俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。
タモリについて
司会者はすかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴だった
うるさくてめまぐるしくてごちゃごちゃしてる番組で
俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
33：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:12:21.52 ID:qJed7Wub0
>>4
なんだ、ノエルさんならちょっとしたお世辞みたいなもんじゃんｗ
なんだ、ノエルさんならちょっとしたお世辞みたいなもんじゃんｗ
157：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:18:18.64 ID:suqBA2Oo0
>>4
日本の一般視聴者の意見とたいだい合ってるｗｗ
日本の一般視聴者の意見とたいだい合ってるｗｗ
161：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:18:25.56 ID:wTmsT2op0
>>4
うーん、翻訳次第とキャラクターにもよるけどギリギリセーフかな？
AKBやタモリがそうという訳でもなく、そういう見方も出来ると言う意味では。
お前らも野球を"棒振り"サッカーを"球蹴り"と皮肉るのと同じようなもん。
それを言うことでの影響力と責任は知らんｗ
うーん、翻訳次第とキャラクターにもよるけどギリギリセーフかな？
AKBやタモリがそうという訳でもなく、そういう見方も出来ると言う意味では。
お前らも野球を"棒振り"サッカーを"球蹴り"と皮肉るのと同じようなもん。
それを言うことでの影響力と責任は知らんｗ
237：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:21:45.73 ID:rB9Lo6/g0
261：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:22:45.75 ID:eZ12EzaH0
>>4
こんなコメントはマツコデラックスみたいなノリだろう
こんなコメントはマツコデラックスみたいなノリだろう
323：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:25:40.86 ID:8K/KKJjr0
>>4
何一つ間違ってなくて逆に笑えるw
何一つ間違ってなくて逆に笑えるw
376：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:27:56.13 ID:yoxpWrbw0
471：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:32:33.63 ID:SZ1DQ6Uu0 << 495
ブログ見てみたけど>>4の和訳は本人が書いてない事加えまくってて違うんだけど
もう既にブログ訂正した後とかそういうこと？
もう既にブログ訂正した後とかそういうこと？
495：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:33:39.52 ID:rB9Lo6/g0
AKBの部分の原文はこう
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
より正しい翻訳はこう
俺は大量の日本の演者と一緒になったが、そのうちのひとつがAKB48っていう産業アイドルやってる女の子のグループだ。
嘘じゃないぜ。たぶん30人くらいいたあいつらの全員が13歳から15歳だったんだ。俺は急に自分がジジイになった気がしたよ
>>4は完全に捏造です
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
より正しい翻訳はこう
俺は大量の日本の演者と一緒になったが、そのうちのひとつがAKB48っていう産業アイドルやってる女の子のグループだ。
嘘じゃないぜ。たぶん30人くらいいたあいつらの全員が13歳から15歳だったんだ。俺は急に自分がジジイになった気がしたよ
>>4は完全に捏造です
324：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:25:42.71 ID:j/GpjvfF0
339：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:26:05.59 ID:nqxbD5DL0 << 379
>>288 manufacturedの訳間違っているがな
どれも同じで工業製品みたいと言っているわけだわさ
どれも同じで工業製品みたいと言っているわけだわさ
379：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:28:04.35 ID:rB9Lo6/g0 << 631
>>339
音楽でmanufacturedと言うときには「大量生産された」じゃなくて、
「（バカにした感じの）商業音楽」って意味のスラングだよ
それがロックだったらいわゆる産業ロックってやつ
manufactured pop
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=manufactured%20music
音楽でmanufacturedと言うときには「大量生産された」じゃなくて、
「（バカにした感じの）商業音楽」って意味のスラングだよ
それがロックだったらいわゆる産業ロックってやつ
manufactured pop
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=manufactured%20music
688：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:41:54.20 ID:rB9Lo6/g0
216：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:20:55.91 ID:ToS0uZD10
>>101
発展途上国の音楽市場はそれこそ英米の植民地だぞ
逆にここまでガラパゴスなのが凄い
ジム・オルークが日本に定住して演歌の番組に出るぐらいだ
ロックの歴史の中じゃオアシスなんてコールドプレイと同じ売れ線ゴミバンド
発展途上国の音楽市場はそれこそ英米の植民地だぞ
逆にここまでガラパゴスなのが凄い
ジム・オルークが日本に定住して演歌の番組に出るぐらいだ
ロックの歴史の中じゃオアシスなんてコールドプレイと同じ売れ線ゴミバンド
435：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:30:49.28 ID:JYLRnC/S0
378：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:28:03.79 ID:fKnPftnLO << 481
481：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:33:04.72 ID:PRewr6ve0
ところで
オアシスってそんなにすごいの？
マイケルジャクソンが１００だとしたらどのくらい？
オアシスってそんなにすごいの？
マイケルジャクソンが１００だとしたらどのくらい？
647：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:40:07.01 ID:FNHqm3c/P
ノエル発言集
「レディー・ガガなんてどうでもいいよ。肉のドレスとか変な行動で注目を集めてばかりで、音楽はどうなってるんだ？
娘が家で彼女のアルバムをよく聞いているけど、マドンナのライト版だ。マドンナはハードコアだった。音楽も含め、
すべての面で先端的だったよ。20年後、人はレディー・ガガの音楽を聞くと思うか？彼女は奇人や変人のために
立ち上がっているつもりかもしれないが、まともな音楽を残すことはできないよ」
「音楽業界の女性たちは可哀そうだね。彼女たちの寿命は短い。分かりやすくいえば、ダフィーだ。
ビッグスターだったが、もういないだろう。アデルにも間違いなく同じことが起きるだろう」
「俺は、ヒップホップを軽蔑してる。だいっ嫌いだ。エミネムはアホ。
50セントは、俺がいままでの人生で会ったサイテーの人間だ。」
「（2005年のVフェスティバルで）マルーン5のライブ中がトイレ休憩の時間だ」
「リアムとはもう話してない。あいつは注目されたくて叫んでるガキみたいなもんだ。哀れだよ。
ジョン・レノンになりたいからってリバプール訛りを練習してる あたりで、すでに偽者だって気付いてくれ。救いようがねえよ」
「（短パン好きの弟に対して）大人の男が短パンなんておかしい」
「腹筋はかっこつけてる奴のもので、自分なら、広告みたいに腹のとこで振動するやつ着けながらテレビ見てるほうがいい」
「今の若者達は言いたいことなんか何もないもんな。 『自分の意見を言うために曲を書けだって？ノー・サンキュー。
言いたいことがあるならTwitterで書くからそんな面倒くさいことなんかしたくねーよ』って感じだろ？
レコードを買うよりリトゥイートすることのほうが大事な今の社会って、ほんと悲しいよな」
「子供がスタジオにいるってスタッフに言ったら、『ああSクラブ7だろ』って言われたんだよ。何だって？って感じだったよ。
俺はなにか特別学級の子供がスタジオ見学にでも来ているのかと思ったら、アイドルグループだって。理解できないよなー。
この振り付けとかなんだよ。ほんと理解できねえ。」
「レディー・ガガなんてどうでもいいよ。肉のドレスとか変な行動で注目を集めてばかりで、音楽はどうなってるんだ？
娘が家で彼女のアルバムをよく聞いているけど、マドンナのライト版だ。マドンナはハードコアだった。音楽も含め、
すべての面で先端的だったよ。20年後、人はレディー・ガガの音楽を聞くと思うか？彼女は奇人や変人のために
立ち上がっているつもりかもしれないが、まともな音楽を残すことはできないよ」
「音楽業界の女性たちは可哀そうだね。彼女たちの寿命は短い。分かりやすくいえば、ダフィーだ。
ビッグスターだったが、もういないだろう。アデルにも間違いなく同じことが起きるだろう」
「俺は、ヒップホップを軽蔑してる。だいっ嫌いだ。エミネムはアホ。
50セントは、俺がいままでの人生で会ったサイテーの人間だ。」
「（2005年のVフェスティバルで）マルーン5のライブ中がトイレ休憩の時間だ」
「リアムとはもう話してない。あいつは注目されたくて叫んでるガキみたいなもんだ。哀れだよ。
ジョン・レノンになりたいからってリバプール訛りを練習してる あたりで、すでに偽者だって気付いてくれ。救いようがねえよ」
「（短パン好きの弟に対して）大人の男が短パンなんておかしい」
「腹筋はかっこつけてる奴のもので、自分なら、広告みたいに腹のとこで振動するやつ着けながらテレビ見てるほうがいい」
「今の若者達は言いたいことなんか何もないもんな。 『自分の意見を言うために曲を書けだって？ノー・サンキュー。
言いたいことがあるならTwitterで書くからそんな面倒くさいことなんかしたくねーよ』って感じだろ？
レコードを買うよりリトゥイートすることのほうが大事な今の社会って、ほんと悲しいよな」
「子供がスタジオにいるってスタッフに言ったら、『ああSクラブ7だろ』って言われたんだよ。何だって？って感じだったよ。
俺はなにか特別学級の子供がスタジオ見学にでも来ているのかと思ったら、アイドルグループだって。理解できないよなー。
この振り付けとかなんだよ。ほんと理解できねえ。」
406：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:29:12.62 ID:1OcxIc7C0
>>377
ノエル発言集
「俺は神を信じていない。信仰はあるけど、神の存在なんて有り得ないだろう？もし神が存在するんなら、
あまりにも役に立ってなさすぎだよ。毎年テロ、飢え、津波とかで人が死んでる。ツインタワーに飛行機で
突っ込んだヤツらだって神のためだって言ったけど、ふざけんなって感じだよ。」
「俺はクリスマスが大っ嫌いなんだ。ラジオから流れる馬鹿らしい音楽やCMには我慢ならない」
「（現在のUKシーンに対し）クソの塊って言うしかないな。だから、最近はどいつのレコードも買って聴く気になれないんだよ。
でも、ああいうクソがはびこってるからこそ、たまに天才が作ったレコードが出たりすると逆に映えるわけでさ。
クソはクソ同士で勝手にやってろ！って感じだな」
「イギリスのバンドがなかなかアメリカでうけない理由は何でしょうか？」と問われ「アメリカ人のファンがバカで悪趣味だからさ」
「（エルトン・ジョンに対して）牛乳1本でさえ自分で買いに行かない重要人物」
「フィル・コリンズみたいなオマンコ野郎のことは誰もが糞みたいに嫌ってる。」
「（バックストリート・ボーイズに対し）歌もダンスも演奏もできないクソだ。あんなのは撃ち殺されるべきだ」
「iPhoneはロンドンの貧乏人向けのものだ。そもそもデカ過ぎる。俺がほしいのは1994年のベーシックなノキアなんだよ。
それだと後ろポケットに入れられるし、電話とメールと基本的なことにしか使わないから。カメラなんて俺には要らないっていうの」
ノエル発言集
「俺は神を信じていない。信仰はあるけど、神の存在なんて有り得ないだろう？もし神が存在するんなら、
あまりにも役に立ってなさすぎだよ。毎年テロ、飢え、津波とかで人が死んでる。ツインタワーに飛行機で
突っ込んだヤツらだって神のためだって言ったけど、ふざけんなって感じだよ。」
「俺はクリスマスが大っ嫌いなんだ。ラジオから流れる馬鹿らしい音楽やCMには我慢ならない」
「（現在のUKシーンに対し）クソの塊って言うしかないな。だから、最近はどいつのレコードも買って聴く気になれないんだよ。
でも、ああいうクソがはびこってるからこそ、たまに天才が作ったレコードが出たりすると逆に映えるわけでさ。
クソはクソ同士で勝手にやってろ！って感じだな」
「イギリスのバンドがなかなかアメリカでうけない理由は何でしょうか？」と問われ「アメリカ人のファンがバカで悪趣味だからさ」
「（エルトン・ジョンに対して）牛乳1本でさえ自分で買いに行かない重要人物」
「フィル・コリンズみたいなオマンコ野郎のことは誰もが糞みたいに嫌ってる。」
「（バックストリート・ボーイズに対し）歌もダンスも演奏もできないクソだ。あんなのは撃ち殺されるべきだ」
「iPhoneはロンドンの貧乏人向けのものだ。そもそもデカ過ぎる。俺がほしいのは1994年のベーシックなノキアなんだよ。
それだと後ろポケットに入れられるし、電話とメールと基本的なことにしか使わないから。カメラなんて俺には要らないっていうの」
433：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:30:45.99 ID:y3IHkzsf0
>>377
お塩先生語録と比べても遜色のないアホっぷりだな。
お塩先生語録と比べても遜色のないアホっぷりだな。
498：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:33:51.91 ID:Qmn57KPUO
>>377
ジョン・レノンやビートルズについては何て言ってる？
ジョン・レノンやビートルズについては何て言ってる？
580：名無しさん＠恐縮です 2012/05/28(月) 15:37:24.20 ID:ZpdL/qZy0
>>377
リアムがガガを絶賛してるからか
リアムがガガを絶賛してるからか
(>> ソース)