芸スポ速報+板 (57/574)
1：宵宮祭φ ★ 2012/06/22(金) 10:22:52.09 ID:???0 << 2 15 95 171 179 325 345 386 389 471 485 552 563
女優、長澤まさみ（２５）の主演予定だったテレビドラマをめぐり、原作の許諾契約を一方的に解除され、制作中止を余儀なくされたとして、ＮＨＫが２１日、出版元の講談社を相手取り、すでに支出した制作費など約５９８０万円の損害賠償を求める訴えを東京地裁に起こした。原作者が脚本の内容に同意しなかったことが発端。制作、放送ともに白紙に戻り、長澤はじめ出演者、スタッフのショックは大きいという。
ドラマ化を予定していたのはミステリー作家、辻村深月（みづき）さん（３２）の小説「ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。」（２００９年出版）。辻村さんの出身地・山梨県を舞台に、母と娘の確執などを描いた作品で、直木賞候補にも選ばれている。長澤は娘役で主演するはずだった。
訴状や関係者の話を総合すると、ＮＨＫは今年５月から、ＢＳプレミアムの日曜午後１０時枠で計４回の連続ドラマとして放送することを企画。昨年１１月に講談社から口頭で許諾を受け、長澤ら出演者も決定。脚本は大河ドラマ「風林火山」（０７年）でも知られる大森寿美男さん（４４）が担当し、キャスティングやテーマ曲の作曲依頼など制作準備を進めた。
脚本は当初、原作と違い、確執のある母と娘を早い段階で実際に会わせるほか、母親が虐待を自覚していた手紙を娘が見つける場面をカット。このため、ＮＨＫと講談社の担当者間で修正に向けた話し合いが何度も続けられた。しかし、講談社は今年２月、「辻村氏が脚本に納得していない」として、クランクイン予定の当日にドラマ化許諾の撤回をＮＨＫに伝えたという。
両者間で契約書は作成されていなかったが、ＮＨＫは「担当者間の口頭の了承があり、契約は成立している」と主張。すでに支出した制作費や出演者のキャンセル料などのほか「撮影開始直前の制作中止は過去になく、ＮＨＫのドラマ制作の信用は確実に低下した」として賠償を求めている。
５月の同枠穴埋めとして、４月８日放送の「これでいいのだ！ 赤塚不二夫と二人の妻」などが再放送された。日本初のテレビドラマは５９年前の１９５３年に同局が放送したが、撮入直前の制作中止は前代未聞の出来事だ。
これに対し、講談社広報室は「原作の改変が著者の意向に大きく反し、話し合いを続けたが合意に至らなかった。このような事態になり、大変残念」とコメント。一方、長澤ら出演者の周辺は当惑しきりで、関係者は 「素晴らしい原作で、ドラマ化を楽しみにしていたが…。本人も含め制作が白紙になったことが大変ショックです」と話している。（了）
http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n1.html
http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n2.html
ドラマ化を予定していたのはミステリー作家、辻村深月（みづき）さん（３２）の小説「ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。」（２００９年出版）。辻村さんの出身地・山梨県を舞台に、母と娘の確執などを描いた作品で、直木賞候補にも選ばれている。長澤は娘役で主演するはずだった。
訴状や関係者の話を総合すると、ＮＨＫは今年５月から、ＢＳプレミアムの日曜午後１０時枠で計４回の連続ドラマとして放送することを企画。昨年１１月に講談社から口頭で許諾を受け、長澤ら出演者も決定。脚本は大河ドラマ「風林火山」（０７年）でも知られる大森寿美男さん（４４）が担当し、キャスティングやテーマ曲の作曲依頼など制作準備を進めた。
脚本は当初、原作と違い、確執のある母と娘を早い段階で実際に会わせるほか、母親が虐待を自覚していた手紙を娘が見つける場面をカット。このため、ＮＨＫと講談社の担当者間で修正に向けた話し合いが何度も続けられた。しかし、講談社は今年２月、「辻村氏が脚本に納得していない」として、クランクイン予定の当日にドラマ化許諾の撤回をＮＨＫに伝えたという。
両者間で契約書は作成されていなかったが、ＮＨＫは「担当者間の口頭の了承があり、契約は成立している」と主張。すでに支出した制作費や出演者のキャンセル料などのほか「撮影開始直前の制作中止は過去になく、ＮＨＫのドラマ制作の信用は確実に低下した」として賠償を求めている。
５月の同枠穴埋めとして、４月８日放送の「これでいいのだ！ 赤塚不二夫と二人の妻」などが再放送された。日本初のテレビドラマは５９年前の１９５３年に同局が放送したが、撮入直前の制作中止は前代未聞の出来事だ。
これに対し、講談社広報室は「原作の改変が著者の意向に大きく反し、話し合いを続けたが合意に至らなかった。このような事態になり、大変残念」とコメント。一方、長澤ら出演者の周辺は当惑しきりで、関係者は 「素晴らしい原作で、ドラマ化を楽しみにしていたが…。本人も含め制作が白紙になったことが大変ショックです」と話している。（了）
http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n1.html
http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n2.html
勝手に内容変えといて、「もう時間がないから」となしくずしに撮影進めようとするなんて、
ありえないだろ。そもそも慣習的に契約書交わさないからこういうことになるんだよ。
ありえないだろ。そもそも慣習的に契約書交わさないからこういうことになるんだよ。
29：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:31:52.71 ID:rvXbvWA50
>>10で終了
34：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:33:29.30 ID:6oVFrJSa0
410：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:54:52.66 ID:BT+QmpQb0
>>10
漫画やラノベのアニメ化では腐るほどよくある話だけどなｗ
漫画やラノベのアニメ化では腐るほどよくある話だけどなｗ
250：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:43:14.53 ID:TjxbJZ8oO
336：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:20:24.68 ID:bTmF7ylw0 << 350
39：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:34:41.83 ID:Da7rkmwR0 << 75
香川のサゲチン半端ないな・・・スケートの織田みたいなツラしやがって
103：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:49:33.54 ID:qqT/C7IOO
>>75
全て天使
全て天使
115：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:54:15.51 ID:3/rYV+S+0
その点赤川次郎は大人だぞ
基本おまかせで初めて見るのが映画館っていう
自分の原作映画もあるぐらいだらな
基本おまかせで初めて見るのが映画館っていう
自分の原作映画もあるぐらいだらな
55：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:39:37.18 ID:MmqEWJ0J0
>>47
セーラー服と機関銃（薬師丸版）とか原作の1億倍面白いからな。
セーラー服と機関銃（薬師丸版）とか原作の1億倍面白いからな。
56：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:39:45.33 ID:xvsfQeDc0
>>47
それが大人なんですか？
それが大人なんですか？
65：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:41:48.91 ID:TWd13gKM0
76：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:44:18.18 ID:bAXMt3DX0
533：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 13:51:03.43 ID:RQjSPvq/O
>>47
三毛猫ホームズの主役、原作では身長180あるんだよな
三毛猫ホームズの主役、原作では身長180あるんだよな
原作ナンチャラはよく聞くけど、原作者が出張ってきて成功した例もあんまり無かったりするよね。
原作者が拘ってる部分って、映像にするとダルかったりするんだよなあ。しまりが無いというか。
1冊の本を連続ドラマにする場合、更に難しそう。
原作は最後に山場を取っておきたいけど、ドラマは序盤にも見所が無いと次回は見てくれない訳で……。
力が有るなら大人しくオリジナルやればいいのに。
原作者が拘ってる部分って、映像にするとダルかったりするんだよなあ。しまりが無いというか。
1冊の本を連続ドラマにする場合、更に難しそう。
原作は最後に山場を取っておきたいけど、ドラマは序盤にも見所が無いと次回は見てくれない訳で……。
力が有るなら大人しくオリジナルやればいいのに。
132：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:59:14.12 ID:9fv+Pmhe0
133：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 10:59:44.08 ID:U7MiDwdZ0
>>117
昔、佐藤愛子が、映像化した原作は嫁に行った娘みたいなもんだと言ってたな
実家は何も口を出せないが、なるべく可愛がってもらっていい作品になってほしいと願ってると
ただ、大抵は期待を裏切られてウンザリする結果がほとんどだと
なら何故原作化を許可するのかというと、
ごくごくまれに、原作以上にいい出来に仕上がってることがあって
それを見たいがためだって
このくらい割り切っちゃえば良いんだろうけどね
今は嫁に行った娘にだってどんどん口を出す時代だから
昔の人のようには考えられないんだろうね
昔、佐藤愛子が、映像化した原作は嫁に行った娘みたいなもんだと言ってたな
実家は何も口を出せないが、なるべく可愛がってもらっていい作品になってほしいと願ってると
ただ、大抵は期待を裏切られてウンザリする結果がほとんどだと
なら何故原作化を許可するのかというと、
ごくごくまれに、原作以上にいい出来に仕上がってることがあって
それを見たいがためだって
このくらい割り切っちゃえば良いんだろうけどね
今は嫁に行った娘にだってどんどん口を出す時代だから
昔の人のようには考えられないんだろうね
141：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:03:45.00 ID:Vmwy7P3IO
>>117
松本清張は霧プロ作った｡
松本清張は霧プロ作った｡
サイゾーの記事だと原作者とコンタクトをとってなかったように書かれてる。
http://www.premiumcyzo.com/modules/member/2012/04/post_3218/
そもそも「NHKの担当者は、どうやら辻村先生と一度も対面していないらしい」という。
「なんでも、担当編集が、まったく取り継がなかったそうです。
http://www.premiumcyzo.com/modules/member/2012/04/post_3218/
そもそも「NHKの担当者は、どうやら辻村先生と一度も対面していないらしい」という。
「なんでも、担当編集が、まったく取り継がなかったそうです。
162：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:13:21.58 ID:gfBCc0tF0 << 184
NHKも指摘を受けた時点で早々に修正すればよさそうなものを
原作者より脚本家との付き合いのほうが大事なんだろな
原作者より脚本家との付き合いのほうが大事なんだろな
184：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:21:46.34 ID:vqmgTNlK0 << 196
196：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:26:01.93 ID:JwuM7XVP0
>>184
何度修正しようが原作者が駄目出してるキモを変えなかったらいみないだろ
鳥山「悟空爆殺は無茶でしょ」
NHK「じゃあ刺殺で」
鳥山「だから無理ありすぎ」
NHK「じゃあ溺死にします」
鳥山「殺すな、殺すぞこの野郎」
何度修正しようが原作者が駄目出してるキモを変えなかったらいみないだろ
鳥山「悟空爆殺は無茶でしょ」
NHK「じゃあ刺殺で」
鳥山「だから無理ありすぎ」
NHK「じゃあ溺死にします」
鳥山「殺すな、殺すぞこの野郎」
217：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:32:14.58 ID:TWd13gKM0
>>205
まあ大人の事情や映像化での演出とか
力ある監督の場合その人の趣向とかあるから
必ずしも結果が悪い事ばかりではないが
概ね原作者達は結果がどうであれ改変には苦々しく思ってる
これは理解するべき
世間的結果はいいけど原作者はおおいに不満という代表例は
シャイニング とか 日本アニメだとルパン三世とかかな
まあ大人の事情や映像化での演出とか
力ある監督の場合その人の趣向とかあるから
必ずしも結果が悪い事ばかりではないが
概ね原作者達は結果がどうであれ改変には苦々しく思ってる
これは理解するべき
世間的結果はいいけど原作者はおおいに不満という代表例は
シャイニング とか 日本アニメだとルパン三世とかかな
220：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:32:19.69 ID:Ap71DYgU0
>>205
尺
尺
248：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:41:44.51 ID:9R4+w70N0
211：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:30:20.68 ID:AF6EZmiM0 << 236
236：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:37:10.71 ID:Huy7V4cz0
>>211,217,220
なるほど、時間かあ
話をカットしたうえで整合性を持たせるってのはまあ理解できるかなあ
でも結末が原作と違ったり全然関係ないエピソード入れたりってのはやっぱりちょっと理解できないかな
なるほど、時間かあ
話をカットしたうえで整合性を持たせるってのはまあ理解できるかなあ
でも結末が原作と違ったり全然関係ないエピソード入れたりってのはやっぱりちょっと理解できないかな
244：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:38:44.35 ID:UjZTk3QN0 << 253
辻村深月の文章ってケータイ小説っぽいから完読できなかったわ
冷たいなんとかってやつ。ラノベ作家なんかな
冷たいなんとかってやつ。ラノベ作家なんかな
>>244
そもそもラノベ作家の定義がわからん
ロードス島シリーズの水野良ってラノベ作家の代名詞らしいけど朝日ソノラマでエイリアンシリーズや
バンパイアハンターD、キマイラシリーズ読んでた俺からすると菊地秀行も夢枕獏も同じジャンルなんだよなぁ
西尾維新とか読んだ感じ、眉村卓とか赤川次郎も作風的にラノベ作家としか思えない
銀英伝とかアルスラーンの田中芳樹もグインサーガの栗本薫もラノベ作家とやらに見える
違いがわからん
そもそもラノベ作家の定義がわからん
ロードス島シリーズの水野良ってラノベ作家の代名詞らしいけど朝日ソノラマでエイリアンシリーズや
バンパイアハンターD、キマイラシリーズ読んでた俺からすると菊地秀行も夢枕獏も同じジャンルなんだよなぁ
西尾維新とか読んだ感じ、眉村卓とか赤川次郎も作風的にラノベ作家としか思えない
銀英伝とかアルスラーンの田中芳樹もグインサーガの栗本薫もラノベ作家とやらに見える
違いがわからん
257：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:46:53.52 ID:xU+3YTi00
258：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:47:24.01 ID:TWd13gKM0
>>253
それ便宜上だから気にすることない
音楽のジャンル分けみたいなもの
あれももう境界なんてないけど
探すとき困るだろw
やたらジャンルにこだわるウンチクいるけど
まあそういうのはそれが趣味の人だから
自分自身は気にしなくておk
それ便宜上だから気にすることない
音楽のジャンル分けみたいなもの
あれももう境界なんてないけど
探すとき困るだろw
やたらジャンルにこだわるウンチクいるけど
まあそういうのはそれが趣味の人だから
自分自身は気にしなくておk
252：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:43:57.44 ID:MEokdTyB0 << 256
変えるなんて言っても大体改悪にしかならないんだから
素直に原作通りの設定を遣わせてもらっときゃ良いのに無茶な変更しすぎ
主人公の性別や性格変えるとか
もうオリジナルでやれよ
素直に原作通りの設定を遣わせてもらっときゃ良いのに無茶な変更しすぎ
主人公の性別や性格変えるとか
もうオリジナルでやれよ
262：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:49:17.27 ID:MEokdTyB0
266：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:52:19.22 ID:S2BjZL9U0
274：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:55:50.43 ID:BriyXwQoO
>>256富豪刑事は改変の成功例だな でもNHKボツで都市伝説の女やって評判良いから長澤的には問題なさそう
279：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:57:12.72 ID:6FjzZ4Jp0
>>256
筒井先生には毎週笑わせてもらったわｗ
筒井先生には毎週笑わせてもらったわｗ
261：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:49:03.95 ID:AF6EZmiM0 << 273
273：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:55:10.67 ID:tq6H3p9A0
263：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:51:13.13 ID:OpNtQDM80 << 270 277
そういうところを話し合ってる時に分からんもんかねェ？
270：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:54:10.33 ID:TWd13gKM0 << 285
285：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 11:59:57.06 ID:tq6H3p9A0 << 290
290：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:02:37.56 ID:TWd13gKM0
369：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:35:14.71 ID:tq6H3p9A0 << 392
訴状によると、ＮＨＫは、辻村さんの「ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。」をことし５月からＢＳプレミアムで連続ドラマとして
放送することを企画。昨年９月、講談社に提案した。同１１月に同社の許諾を得たため、キャスティングやテーマ曲の
作曲依頼など準備を進めた。
しかし、その後、講談社が辻村さんの意向として脚本の修正を要請。ＮＨＫとの間で協議が続けられたが、ことし２月に
講談社が許諾の撤回を申し出たため、クランクインすることなく制作は中止された。
ＮＨＫは、多くの修正要望に応じたことなどを根拠に、一方的な解除が不法行為に当たると主張。スタッフへの業務委託費用や
出演者のキャンセル料などのほか、撮影開始直前での制作中止によりテレビ業界での信用を毀損されたとして、賠償を求めている。
講談社は「原作の改変が著者の意向に大きく反していたことから、ドラマ化を見送りたい旨を伝えました。このような事態になり
大変残念」とコメントしている。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2012/06/21/kiji/K20120621003515450.html
脚本は当初、原作と違い、確執のある母と娘を早い段階で実際に会わせるほか、母親が虐待を自覚していた手紙を
娘が見つける場面をカット。このため、ＮＨＫと講談社の担当者間で修正に向けた話し合いが何度も続けられた。
http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n2.html
NHKは多くの修正要望に応じたって主張してるとこ見るとサイゾーの記事で指摘されてるように
講談社の社内的なやりとりが上手くいってなかったようにしか思えない
放送することを企画。昨年９月、講談社に提案した。同１１月に同社の許諾を得たため、キャスティングやテーマ曲の
作曲依頼など準備を進めた。
しかし、その後、講談社が辻村さんの意向として脚本の修正を要請。ＮＨＫとの間で協議が続けられたが、ことし２月に
講談社が許諾の撤回を申し出たため、クランクインすることなく制作は中止された。
ＮＨＫは、多くの修正要望に応じたことなどを根拠に、一方的な解除が不法行為に当たると主張。スタッフへの業務委託費用や
出演者のキャンセル料などのほか、撮影開始直前での制作中止によりテレビ業界での信用を毀損されたとして、賠償を求めている。
講談社は「原作の改変が著者の意向に大きく反していたことから、ドラマ化を見送りたい旨を伝えました。このような事態になり
大変残念」とコメントしている。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2012/06/21/kiji/K20120621003515450.html
脚本は当初、原作と違い、確執のある母と娘を早い段階で実際に会わせるほか、母親が虐待を自覚していた手紙を
娘が見つける場面をカット。このため、ＮＨＫと講談社の担当者間で修正に向けた話し合いが何度も続けられた。
http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n2.html
NHKは多くの修正要望に応じたって主張してるとこ見るとサイゾーの記事で指摘されてるように
講談社の社内的なやりとりが上手くいってなかったようにしか思えない
392：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:42:24.02 ID:9R4+w70N0 << 404
>>369
修正に応じるか応じないかじゃなく
原作者が脚本に納得してない状態で無理に話を進めたのが問題なのでは？
俺もドラマ制作側の体質に問題があると思う
なし崩し的に話進めよう、という意図があっただろうし
修正に応じるか応じないかじゃなく
原作者が脚本に納得してない状態で無理に話を進めたのが問題なのでは？
俺もドラマ制作側の体質に問題があると思う
なし崩し的に話進めよう、という意図があっただろうし
404：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:52:03.52 ID:tq6H3p9A0 << 411
411：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:55:35.53 ID:9R4+w70N0
そもそも映像化するなら尺的にも映像表現的にも
原作レイプに近い大幅修正は避けられないわけで
小説家としてののプライドがあって自分の作品が他人に
切って貼って並べ替えてされるのが嫌なら最初から断れよ
原作レイプに近い大幅修正は避けられないわけで
小説家としてののプライドがあって自分の作品が他人に
切って貼って並べ替えてされるのが嫌なら最初から断れよ
483：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 13:32:49.88 ID:L5JRhdWl0
>>407
ドラマ化されると出版社が増刷してくれるんで、
増刷分が売れなくても印税は入るからね。断る人あんまりいないんじゃないかな？
今回ギリギリになってからダメ出ししたけど、もしかしたら既に増刷完了してて印税は入るのかもしれないね。
ドラマ化されると出版社が増刷してくれるんで、
増刷分が売れなくても印税は入るからね。断る人あんまりいないんじゃないかな？
今回ギリギリになってからダメ出ししたけど、もしかしたら既に増刷完了してて印税は入るのかもしれないね。
415：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:56:48.13 ID:rYPNFjTx0 << 422
>>407
もしくはサイバラみたいに、何されても一切文句言わずに楽しむかだよな。
もしくはサイバラみたいに、何されても一切文句言わずに楽しむかだよな。
422：名無しさん＠恐縮です 2012/06/22(金) 12:59:38.66 ID:z16LlEcdO
>>415
あれは清々しすぎるｗ
あれは清々しすぎるｗ
(>> ソース)
